Cypr na wakacje – Pafos, Ayia Napa czy Protaras? Sprawdź, który region wybrać 

Cypr od lat przyciąga turystów, którzy szukają połączenia pięknych plaż, słonecznej pogody, dobrej kuchni i możliwości aktywnego spędzania czasu. Wyspa potrafi jednak zaskoczyć tym, jak bardzo różnią się od siebie poszczególne jej części. Pafos na zachodnim wybrzeżu ma zupełnie inny charakter aniżeli położone na wschodzie Ayia Napa i Protaras. Jedno miejsce spodoba się osobom zainteresowanym historią i spokojniejszym wypoczynkiem, inne będzie idealne dla miłośników plażowania i nocnego życia, a jeszcze inne natomiast  szczególnie dobrze sprawdzi się podczas rodzinnych wakacji. 

Dlatego wybierając wakacje na Cyprze, warto zastanowić się nie tylko nad hotelem czy terminem wyjazdu, ale przede wszystkim nad tym, gdzie właściwie się zatrzymać. Pafos, Ayia Napa i Protaras należą do najpopularniejszych kierunków turystycznych wyspy, ale oferują nieco inne doświadczenia. Który z nich będzie najlepszy? Zanim przejdziemy do szczegółowego porównania, warto poznać sam Cypr i kilka praktycznych informacji, które mogą przydać się jeszcze przed wylotem. 

Cypr w pigułce – co warto wiedzieć przed wyjazdem?

Cypr jest trzecią co do wielkości wyspą Morza Śródziemnego, położoną we wschodniej części akwenu, niedaleko wybrzeży Turcji, Syrii i Libanu. Mimo stosunkowo niewielkiej powierzchni potrafi zaoferować bardzo różnorodne krajobrazy. Są tu długie, piaszczyste plaże i niewielkie zatoki z krystalicznie czystą wodą, ale także góry, winnice, malownicze wioski i miejsca związane z liczącą tysiące lat historią. Wyspa jest więc dobrym kierunkiem zarówno dla osób, które chcą spędzić większość urlopu przy hotelowym basenie i na plaży, jak i dla tych, którzy planują wypożyczyć samochód i dokładniej poznać Cypr. 

Jednym z największych atutów wyspy jest klimat. Lato jest tutaj długie, gorące i bardzo słoneczne, a sezon turystyczny trwa znacznie dłużej niż w wielu europejskich kurortach. Najcieplejsze miesiące to lipiec i sierpień, kiedy temperatury w ciągu dnia często przekraczają 30°C. Dla osób, które preferują nieco łagodniejsze warunki do zwiedzania, dobrym terminem może być maj, czerwiec, wrzesień lub październik. We wrześniu i na początku października morze jest nadal bardzo ciepłe, a największe letnie upały powoli ustępują. Wiosną natomiast wyspa zachwyca zielenią i kwitnącą roślinnością. 

Cypr jest członkiem Unii Europejskiej, a dla obywateli Polski wyjazd jest stosunkowo prosty. Do przekroczenia granicy wystarczy ważny dowód osobisty lub paszport. Walutą używaną w Republice Cypryjskiej jest euro, dlatego nie trzeba martwić się o wymianę pieniędzy na lokalną walutę. W miejscowościach turystycznych bez problemu zapłacimy kartą, choć gotówka nadal może przydać się w mniejszych lokalnych restauracjach, sklepach czy podczas korzystania z niektórych usług. 

Warto jednak pamiętać, że Cypr jest podzielony na dwie części. Powyższe informacje dotyczą Republiki Cypryjskiej, czyli południowej części wyspy należącej do Unii Europejskiej. Na północy znajduje się Cypr Północny, silnie związany z Turcją, który funkcjonuje według innych zasad administracyjnych i posługuje się inną walutą. Różnice są istotne również z punktu widzenia turystów, dlatego osoby planujące odwiedzić obie części wyspy powinny wcześniej sprawdzić zasady przekraczania granicy i wymagane dokumenty. 

Jedną z rzeczy, która dla wielu turystów z Polski jest początkowo zaskoczeniem, jest ruch lewostronny. To pozostałość po brytyjskim okresie historii wyspy. Kierownica znajduje się po prawej stronie samochodu, a kierowca musi przyzwyczaić się do poruszania się po przeciwnej stronie drogi niż w Polsce. Nie oznacza to jednak, że wynajem samochodu jest złym pomysłem. Wręcz przeciwnie – samochód może być świetnym sposobem na poznanie wyspy. Warto tylko zachować większą uwagę w pierwszych godzinach jazdy i wcześniej zapoznać się z zasadami poruszania się po cypryjskich drogach. 

Cypr jest również ciekawym kierunkiem pod względem kulinarnym. Lokalna kuchnia łączy wpływy greckie, bliskowschodnie i śródziemnomorskie. Na stołach często pojawiają się halloumi, souvlaki, świeże warzywa, ryby, owoce morza, oliwki oraz różnego rodzaju mezze, czyli zestawy niewielkich dań, które pozwalają spróbować wielu lokalnych smaków podczas jednego posiłku. Warto również spróbować loukoumades, czyli niewielkich słodkich pączków, oraz tradycyjnych deserów i wypieków. 

Jeżeli chodzi o plaże, tutaj również można zauważyć sporą różnorodność. Szczególnie słynne są plaże w południowo-wschodniej części wyspy, w okolicach Ayia Napy i Protaras. Woda jest tam zazwyczaj wyjątkowo przejrzysta, a wiele zatok ma łagodne wejście do morza. Pafos i zachodnia część Cypru mają nieco inny charakter – można znaleźć tam zarówno plaże piaszczyste, jak i kamieniste czy skaliste odcinki wybrzeża. W zamian zachodnia część wyspy oferuje łatwiejszy dostęp do wielu atrakcji historycznych i przyrodniczych. 

Ta urokliwa wyspa ma w końcu jeszcze jedną dużą zaletę – stosunkowo niewielkie odległości. Jeśli wynajmiemy zatem samochód, możemy w ciągu jednego urlopu połączyć wypoczynek nad morzem ze zwiedzaniem gór, odwiedzaniem zabytkowych miejscowości czy odkrywaniem lokalnych wiosek. Nie oznacza to jednak, że trzeba codziennie ruszać w drogę. Wiele zależy od tego, jaki charakter mają mieć nasze wakacje. I właśnie dlatego wybór odpowiedniego regionu jest tak istotny. 

Pafos – spokojniejsze wakacje i śródziemnomorski klimat

Pafos znajduje się na zachodnim wybrzeżu Cypru i jest jednym z najciekawszych miejsc na wyspie dla osób, które nie chcą ograniczać wakacji wyłącznie do plażowania. Miasto ma długą historię, a jego okolice są pełne zabytków i miejsc związanych z kulturą starożytnego Cypru. Nie brakuje tutaj również restauracji, kawiarni, nadmorskich promenad i hoteli nastawionych na turystów. 

Jednym z największych atutów Pafos jest atmosfera. W porównaniu z Ayia Napą miejscowość jest bardziej spokojna i mniej nastawiona na intensywne życie nocne. Nie oznacza to oczywiście, że wieczorem nie ma tu co robić. Można wybrać się na kolację, spacerować wzdłuż wybrzeża czy usiąść w jednej z restauracji z widokiem na morze. Po prostu rytm wypoczynku jest nieco inny. 

Pafos jest szczególnie interesujące dla miłośników historii. W okolicy znajduje się między innymi Park Archeologiczny Kato Pafos, gdzie można zobaczyć pozostałości antycznych budowli oraz słynne mozaiki. Warto również odwiedzić Grobowce Królewskie, które należą do najważniejszych zabytków tej części Cypru. Sam fakt, że część najciekawszych miejsc znajduje się stosunkowo blisko miasta, sprawia, że Pafos jest wygodną bazą wypadową do poznawania zachodniej części wyspy. 

Wybierając Pafos, warto jednak pamiętać, że tutejsze wybrzeże nie zawsze wygląda tak, jak wyobrażamy sobie klasyczne cypryjskie plaże. Jeśli najważniejsze są dla nas szerokie, jasne piaski i turkusowa woda, wschodnia część wyspy może okazać się lepszym wyborem. Pafos bardziej docenią osoby, które chcą połączyć wypoczynek z poznawaniem Cypru. 

W pobliżu Pafos znajduje się także Petra tou Romiou, czyli słynna Skała Afrodyty. Według mitologii właśnie w tym miejscu z morza miała wyłonić się bogini Afrodyta. Nawet jeśli nie interesujemy się szczególnie mitologią, miejsce robi wrażenie przede wszystkim ze względu na krajobraz i położenie nad brzegiem morza. 

Pafos będzie więc dobrym wyborem dla par, osób nastawionych na zwiedzanie, turystów szukających spokojniejszego kurortu oraz tych, którzy planują wynajem samochodu i wycieczki po wyspie. 

Ayia Napa – rajskie plaże i wakacyjna energia 

Jeżeli po przeczytaniu opisu Pafos pomyśleliście, że podczas wakacji najbardziej zależy Wam na plaży, słońcu i wakacyjnej atmosferze, warto przyjrzeć się Ayia Napie. 

Położona w południowo-wschodniej części Cypru Ayia Napa jest jednym z najbardziej znanych kurortów wyspy. Przez lata zyskała opinię miejsca kojarzonego przede wszystkim z życiem nocnym, ale ograniczanie jej wyłącznie do tego aspektu byłoby dużym uproszczeniem. Największą wizytówką regionu są bowiem piękne plaże i niezwykle przejrzysta woda. 

Jedną z najbardziej znanych jest Nissi Beach. Jasny piasek, płytka woda i charakterystyczna wysepka połączona z plażą wąskim pasem piasku sprawiają, że miejsce jest bardzo fotogeniczne. W sezonie może być tutaj tłoczno, ale popularność Nissi Beach nie wzięła się znikąd. 

Ayia Napa oferuje także wiele innych zatok i plaż, dlatego osoby, które lubią odkrywać nowe miejsca, nie muszą ograniczać się do jednej lokalizacji. W okolicy można znaleźć zarówno bardziej rozbudowane plaże z infrastrukturą turystyczną, jak i mniejsze zatoki, w których łatwiej o spokojniejszy wypoczynek. 

Kurort jest również bardzo dobrze przygotowany pod kątem aktywnego spędzania czasu. Popularne są sporty wodne, rejsy, nurkowanie czy wycieczki łodzią. Można więc połączyć leniwe poranki na plaży z aktywnym popołudniem. 

Ayia Napa ma jednak jeszcze jedną twarz. Wieczorem miejscowość zaczyna żyć intensywniej, a centrum przyciąga osoby zainteresowane klubami, barami i muzyką. To właśnie tutaj najlepiej odnajdą się grupy znajomych oraz osoby, które podczas wakacji chcą mieć dostęp do rozrywki także po zachodzie słońca. 

Czy to oznacza, że Ayia Napa nie nadaje się dla rodzin? Niekoniecznie. Rodziny również znajdą tu dobre hotele i atrakcyjne plaże, ale przed wyborem konkretnego obiektu warto dokładnie sprawdzić jego położenie. Jeśli zależy nam na ciszy, rozsądniej może być wybrać hotel oddalony od najbardziej imprezowej części centrum. 

Protaras – piękne plaże i spokojniejsze wakacje

Protaras leży niedaleko Ayia Napy, ale charakter obu miejscowości jest nieco inny. Protaras jest często wybierany przez osoby, które chcą korzystać z pięknych plaż wschodniego wybrzeża, ale jednocześnie zależy im na spokojniejszej atmosferze. 

Najbardziej znanym miejscem jest Fig Tree Bay. To jedna z plaż, które bardzo często pojawiają się na zdjęciach przedstawiających Cypr. Jasny piasek, turkusowa woda i niewielka wysepka widoczna w pobliżu brzegu tworzą typowo wakacyjny krajobraz. 

Protaras jest również bardzo dobrym wyborem dla rodzin z dziećmi. Wiele plaż ma łagodne wejście do wody, a infrastruktura turystyczna jest dobrze rozwinięta. Restauracje, sklepy i hotele są skoncentrowane w taki sposób, aby większość podstawowych potrzeb można było zaspokoić bez konieczności ciągłego korzystania z samochodu. 

Jednocześnie bliskość Ayia Napy jest dużym atutem. Jeśli podczas jednego czy dwóch wieczorów będziemy mieli ochotę na większą dawkę rozrywki, dojazd do sąsiedniego kurortu nie powinien stanowić większego problemu. Dzięki temu Protaras może być swego rodzaju kompromisem – pozwala korzystać z atrakcji wschodniego wybrzeża, ale nie wymaga rezygnowania ze spokojniejszego charakteru wypoczynku. 

Protaras przypadnie do gustu również osobom, które chcą przede wszystkim korzystać z morza. W tej części Cypru znajduje się wiele zatok, w których można pływać, nurkować z maską czy po prostu spędzać długie godziny na plaży. 

Cypr z dziećmi – Pafos czy Protaras?

Rodziny z dziećmi najczęściej powinny w pierwszej kolejności przyjrzeć się Protarasowi. Dużym atutem są tutaj przede wszystkim plaże z łagodnym zejściem do wody, spokojniejsza atmosfera i rozbudowana infrastruktura turystyczna. Dzieci mogą bezpiecznie korzystać z morza, a rodzice mają dostęp do restauracji, sklepów i atrakcji w niewielkiej odległości od hotelu. 

Pafos również może być dobrym wyborem dla rodziny, szczególnie jeśli rodzice chcą podczas urlopu trochę pozwiedzać. Trzeba jednak dokładniej sprawdzić konkretną plażę przy hotelu. Sam fakt, że obiekt znajduje się w Pafos, nie oznacza automatycznie dostępu do szerokiej piaszczystej plaży. 

Jeżeli więc priorytetem jest wygodny wypoczynek nad morzem, Protaras będzie bezpieczniejszym wyborem. Jeśli natomiast rodzina lubi wycieczki i chce zobaczyć więcej zabytków, Pafos może okazać się ciekawszą bazą. 

A co w przypadku par?

Wakacje we dwoje dają nieco więcej możliwości. Pafos będzie dobrym wyborem dla par szukających romantycznej atmosfery, spacerów, lokalnych restauracji i możliwości połączenia plażowania ze zwiedzaniem. Szczególnie dobrze sprawdzi się tutaj hotel z widokiem na morze i łatwym dostępem do nadmorskiej promenady. 

Protaras z kolei będzie świetny dla par, które marzą przede wszystkim o pięknych plażach, kąpielach w turkusowej wodzie i spokojnych wieczorach. Wschodnie wybrzeże ma bardzo „pocztówkowy” charakter, a zachody słońca i rejsy po okolicznych zatokach mogą być ciekawym uzupełnieniem urlopu. 

W tym przypadku trudno wskazać jednoznacznego zwycięzcę. Pafos wybiorą pary nastawione bardziej na odkrywanie wyspy, a Protaras te, które chcą przede wszystkim odpocząć. 

Cypr ze znajomymi – Ayia Napa

Jeśli wybieracie się na Cypr większą grupą znajomych, Ayia Napa będzie prawdopodobnie najbardziej oczywistym wyborem. W ciągu dnia można korzystać z plaż i sportów wodnych, a wieczorem przenieść się do centrum kurortu. 

Dużym atutem jest różnorodność możliwości spędzania czasu. Nie trzeba przecież każdego dnia imprezować. Jeden dzień można poświęcić na plażowanie, kolejny na rejs, następny na zwiedzanie okolicy, a wieczorem wybrać się do restauracji lub baru. 

Jeżeli natomiast grupa znajomych preferuje spokojniejsze wakacje, ale nadal chce mieć możliwość korzystania z atrakcji Ayia Napy, warto rozważyć nocleg w Protaras. Bliskość obu miejscowości pozwala połączyć zalety jednego i drugiego regionu. 

Cypr dla miłośników zwiedzania – Pafos

Osoby, które podczas urlopu szybko zaczynają się nudzić na leżaku, powinny poważnie rozważyć Pafos. Zachodnia część Cypru daje wiele możliwości organizowania jednodniowych wycieczek. 

Oprócz zabytków samego Pafos można odwiedzić między innymi Skałę Afrodyty, malownicze miejscowości w głębi wyspy czy wybrać się w kierunku gór Troodos. Przy wynajętym samochodzie możliwości jest jeszcze więcej. 

W przypadku takiego urlopu hotel nie musi znajdować się bezpośrednio przy najpiękniejszej plaży. Znacznie ważniejsze może być dobre położenie względem dróg i atrakcji, które chcemy zobaczyć. 

Czy warto wynająć samochód na Cyprze? 

Wynajem samochodu na Cyprze nie jest koniecznością, szczególnie jeśli planujemy spędzić większość czasu w hotelu i na plaży. Jeżeli jednak chcemy zobaczyć więcej wyspy, samochód może bardzo ułatwić organizację wyjazdu. 

Trzeba tylko pamiętać o ruchu lewostronnym. Dla osoby, która nigdy wcześniej nie prowadziła samochodu w takim systemie, pierwsze kilometry mogą wymagać koncentracji. Po pewnym czasie można jednak przyzwyczaić się do nowych zasad. 

Samochód szczególnie docenią osoby wybierające Pafos, ponieważ pozwala wygodnie dotrzeć do wielu atrakcji zachodniej części wyspy. W przypadku Ayia Napy i Protaras również może się przydać, zwłaszcza jeśli chcemy odwiedzać kolejne plaże i zatoki albo wybrać się na dalszą wycieczkę. 

Nie warto jednak wynajmować samochodu tylko dlatego, że „wszyscy tak robią”. Jeśli planujemy hotel przy plaży i większość czasu chcemy spędzać w jednym miejscu, dodatkowy wydatek może być po prostu niepotrzebny. 

Kiedy najlepiej wybrać się na Cypr?

Najbardziej oczywistym terminem są miesiące późnej wiosny i lato, szczególnie od maja do września. Wtedy możemy liczyć na wysokie temperatury i bardzo dużą liczbę słonecznych dni. 

Lipiec i sierpień są idealne dla osób, które lubią prawdziwe upały, ale podczas zwiedzania mogą być wymagające. Jeśli planujemy dużo spacerować, odwiedzać zabytki czy wybierać się w góry, warto rozważyć maj, czerwiec, wrzesień lub październik. 

Wrzesień jest szczególnie ciekawym miesiącem. Morze pozostaje bardzo ciepłe po całym lecie, a temperatury powietrza zaczynają być nieco bardziej komfortowe. Dla wielu osób to jeden z najlepszych okresów na wakacje na Cyprze. 

Wiosną wyspa ma natomiast zupełnie inny charakter. Krajobraz jest bardziej zielony, temperatury sprzyjają zwiedzaniu, a największe tłumy dopiero się pojawiają. Jeśli kąpiele w morzu nie są dla nas najważniejszym elementem urlopu, wiosenny Cypr również może być świetnym wyborem.